美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站11月15日發(fā)表題為《亞洲領(lǐng)導(dǎo)世界在新冠疫情中的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇》的報(bào)道稱，國(guó)際貨幣基金組織的數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)今年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率將有望達(dá)到近2%，是所有主要經(jīng)濟(jì)體中最高的，而亞洲經(jīng)濟(jì)體在各方競(jìng)相實(shí)現(xiàn)全面復(fù)蘇的過(guò)程中正成為明顯的贏家。據(jù)電子商務(wù)市場(chǎng)研究公司說(shuō)，預(yù)計(jì)中國(guó)今年將超過(guò)美國(guó)成為世界最大的零售市場(chǎng)。全文摘編如下：

亞洲經(jīng)濟(jì)體在各方競(jìng)相實(shí)現(xiàn)全面復(fù)蘇的過(guò)程中正成為明顯的贏家，這既得益于西方消費(fèi)者的需求，也源于亞洲地區(qū)在遏制新冠病毒上取得的成功使得工廠保持運(yùn)轉(zhuǎn)。

增長(zhǎng)傲視全球

國(guó)際貨幣基金組織的數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)今年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率將有望達(dá)到近2%，是所有主要經(jīng)濟(jì)體中最高的，而世界經(jīng)濟(jì)預(yù)計(jì)將收縮4.4%，美國(guó)收縮4.3%。其他亞洲經(jīng)濟(jì)體緊隨中國(guó)之后：越南預(yù)計(jì)增長(zhǎng)1.6%，韓國(guó)預(yù)計(jì)小幅收縮1.9%。

但它們的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)在很大程度上還來(lái)自對(duì)世界其他國(guó)家的制成品出口，尤其是對(duì)美國(guó)和歐洲的出口。亞洲經(jīng)濟(jì)體是筆記本電腦、通信設(shè)備、電視機(jī)和其他家居用品的最大生產(chǎn)者，由于人們因?yàn)橐咔椴坏貌淮诩依?，?dǎo)致這些產(chǎn)品的需求大漲。

因此，在西方人消費(fèi)之際，亞洲享受到了大部分好處。

英國(guó)可靠來(lái)源-隆巴德咨詢公司負(fù)責(zé)中國(guó)和北亞地區(qū)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家羅里·格林說(shuō)：“我們稱之為急速繁榮?！彼傅氖请S著更多人在家辦公，對(duì)電腦和筆記本的需求的增長(zhǎng)。

現(xiàn)在的一個(gè)關(guān)鍵的問(wèn)題是，隨著西方國(guó)家的新冠病例數(shù)再次激增，這種需求能否持續(xù)下去。經(jīng)濟(jì)刺激的錢已經(jīng)花掉了，即使感染病例再次減少，人們?cè)诩依锕ぷ骱蛯W(xué)習(xí)需要的智能手機(jī)和其他設(shè)備的數(shù)量也是有限的。

生活迅速恢復(fù)

不過(guò)，就目前而言，亞洲許多地方的日常生活看上去要好得多。在紐約百老匯劇院仍然關(guān)門(mén)的時(shí)候，韓國(guó)舉行了安德魯·勞埃德·韋伯的《歌劇魅影》和《貓》的國(guó)際巡演。

在迪士尼等娛樂(lè)公司在美國(guó)裁員數(shù)千人之際，中國(guó)的餐館熱鬧非凡，水上樂(lè)園等休閑場(chǎng)所重新開(kāi)業(yè)。中國(guó)國(guó)內(nèi)航空公司的運(yùn)力仍比疫情暴發(fā)前有所降低，但遠(yuǎn)遠(yuǎn)好于美國(guó)和歐洲，后者下降了60%以上。

為什么東亞在控制冠狀病毒方面正在打敗西方？

像許多亞洲國(guó)家那樣僅僅遏制新冠病毒并不總是能奏效。據(jù)泰國(guó)銀行說(shuō)，泰國(guó)的感染病例數(shù)一直很低，但預(yù)計(jì)今年泰國(guó)經(jīng)濟(jì)將萎縮7.1%，主要是因?yàn)樘﹪?guó)非常依賴國(guó)際游客，而目前國(guó)際游客數(shù)量實(shí)際上已降至零。

其他一些亞洲國(guó)家的情況也特別糟糕，包括印度和菲律賓，這兩個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)預(yù)計(jì)將分別收縮10.3%和8.3%。這兩個(gè)國(guó)家受到新冠疫情的影響尤其嚴(yán)重，而且印度缺少大型電子出口行業(yè)。

而在中國(guó)，總部設(shè)在廣州的電視出口商廣州維沃電子有限公司海外銷售部經(jīng)理邁克爾·楊（音）說(shuō)，自工廠于3月的疫情封鎖結(jié)束而重新開(kāi)張后，收到的訂單比2019年同期激增約50%。他說(shuō)，公司不得不雇用更多工人來(lái)應(yīng)付所有訂單。

消費(fèi)需求強(qiáng)勁

需求如此強(qiáng)勁，以至于該公司現(xiàn)在正拼命趕工。他說(shuō)，原材料短缺使其產(chǎn)品價(jià)格上漲了50%。

他說(shuō)，“我們不斷接到客戶的新訂單”，但工廠無(wú)法全部完成。

亞洲有許多世界頂級(jí)的電子產(chǎn)品制造商，其中包括三星電子有限公司、華為技術(shù)有限公司和臺(tái)灣積體電路制造股份有限公司這樣的大公司。據(jù)美國(guó)康特波因特研究公司稱，全球97%的手機(jī)和60%的個(gè)人電腦是在亞洲生產(chǎn)的，此外全球還有許多電子產(chǎn)品也是在這里生產(chǎn)的。

根據(jù)可靠來(lái)源-隆巴德咨詢公司的數(shù)據(jù)，今年10月，臺(tái)灣地區(qū)的出口同比增長(zhǎng)11.2%，幾乎全部來(lái)自電子元件和設(shè)備。如果沒(méi)有這些商品的出口，臺(tái)灣地區(qū)的出口只會(huì)同比增長(zhǎng)0.2%。

與此同時(shí)，由于對(duì)醫(yī)療用品和居家辦公設(shè)備的需求仍然強(qiáng)勁，中國(guó)10月對(duì)美貿(mào)易順差擴(kuò)大。韓國(guó)10月對(duì)美國(guó)和歐盟的出口分別增長(zhǎng)3.3%和9.5%，而對(duì)其他主要地區(qū)的出口則下降了。

并非所有亞洲制造商都在經(jīng)歷全面反彈。韓國(guó)生產(chǎn)芯片制造設(shè)備的永進(jìn)工業(yè)公司說(shuō)，由于國(guó)內(nèi)需求疲軟，它的訂單僅恢復(fù)了一半。該公司企劃主管樸鐘鎮(zhèn)（音）說(shuō)：“謹(jǐn)慎地來(lái)說(shuō)，我希望明年夏天實(shí)現(xiàn)全面復(fù)蘇?！?/span>

亞洲經(jīng)濟(jì)體未來(lái)面臨的最大風(fēng)險(xiǎn)或許是，隨著新冠肺炎病例增加，美國(guó)或歐洲消費(fèi)者對(duì)消費(fèi)的信心下降。咨詢公司德勤公司進(jìn)行的一項(xiàng)零售調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在接受調(diào)查的美國(guó)消費(fèi)者中，有38%的人今年因經(jīng)濟(jì)原因計(jì)劃減少節(jié)日購(gòu)物支出，而平均家庭支出預(yù)計(jì)將比一年前下降7%。

另一方面，亞洲消費(fèi)者——尤其是中國(guó)消費(fèi)者——正在成為世界經(jīng)濟(jì)中一股更巨大的力量，可能有助于抵消西方需求減弱的影響。據(jù)電子商務(wù)市場(chǎng)研究公司說(shuō)，預(yù)計(jì)中國(guó)今年將超過(guò)美國(guó)成為世界最大的零售市場(chǎng)。該公司說(shuō)，雖然美國(guó)可能會(huì)在2021年重新占據(jù)第一的位置，但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，中國(guó)可能是更大的市場(chǎng)。

今年，中國(guó)的零售業(yè)比制造業(yè)花了更長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)復(fù)蘇。但這個(gè)行業(yè)最近幾個(gè)月顯示出了實(shí)力，這反過(guò)來(lái)提高了向中國(guó)銷售產(chǎn)品的國(guó)際企業(yè)的業(yè)績(jī)。

旗下?lián)碛袃?yōu)衣庫(kù)等品牌的日本迅銷公司預(yù)計(jì)，由于在華銷售額增加，本財(cái)年的凈利潤(rùn)將增長(zhǎng)83%。

穆迪分析公司亞太地區(qū)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家史蒂夫·科克倫說(shuō)：“雖然新一波新冠疫情給全球經(jīng)濟(jì)的可能走向帶來(lái)了新的風(fēng)險(xiǎn)……但全球?qū)ι唐返男枨髮⒆阋允箒喼薰?yīng)鏈繼續(xù)保持相對(duì)活躍。”